We value your participation in the eBay Community and hope you'll contact us to address any issues that may have prompted you to close an account or unregister from eBay.

Note: If you choose to unregister from eBay and close your account, it cannot be reopened.

eBayコミュニティはあなたの参加が大切です、そして直ぐにアカウントを解約したりeBayから未登録したりする前に問題がある場合は私どもに連絡してください.

重要：もしもeBayから未登録したり解約したりする事を選択されたら、再登録はできません。

Which of the following scenarios applies to you?

• Permanently closing your eBay account
  
  
• Closing your PayPal account
  
  
• Removing credit card or bank account information
  
  
• Closing your eBay Store
  

下記のシナリオのどれがあなたに当てはまりますか？

• 永久にeBayアカウントを解約する
  
  
• PayPalアカウントを解約する
  
  
• (If you no longer want to sell items.) クレジットカードと銀行口座の情報を取り除く
  
  
• eBayストアーを閉める

Permanently closing your eBay account

If you choose to close your eBay account, it cannot be reopened nor will you be able to use this User ID or email address on eBay. After your account has been closed, you may return to eBay at any time by registering with a new User ID and email address. We hope you will contact us to address any issues that may have prompted you to close your eBay account.
To close your account permanently, please submit a formal request to close your account.

永久にeBayアカウントを解約する

もしあなたがeBayアカウントを解約する事を選択したら、再登録も出来ないし、もしくはeBayでのユーザーIDやメールアドレスも利用する事は出来ません。アカウント解約後、新規ユーザーとメールアドレスで登録しいつでもeBayに戻ってくる事が出来ます。eBayアカウントを直ぐに解約する前に問題を申しでるために私どもに連絡してください
あなたがeBayアカウントを永久に解約するには、正式にアカウント解約の要請を提出してください。

Before closing your account review the following important information.

• Waiting period – If you've listed or bid on an item recently, eBay imposes a waiting period of up to 180 days before closing your account. The waiting period helps ensure that any transactions are complete. During the waiting period, you won't be able to bid, make purchases, list items, or change your contact information - but you'll still have access to your account information.
  
  
• Account closure confirmation – When the waiting period is over, you'll receive an email confirming that your account has been closed. After this, you'll no longer be able to access any part of eBay that requires an account, and your feedback profile will no longer be available to other members. You might receive email from eBay for up to two weeks after closing your account. After this, eBay will not contact you, except to collect outstanding fees if your account has not been fully paid.
  
  
• Suspended account – Accounts that are suspended may not be closed until all matters have been resolved.
  
  
• Account balance – Be sure there is no balance remaining in your account.
  
  
• Feedback – The feedback you've left for other users will not be deleted when you close your account. If your User ID is your email address, you may wish to change your User ID before requesting account closure.
  
  
• Data retention – eBay will retain personal information in accordance with our Privacy Policy. This is necessary to comply with laws, prevent fraud, collect any fees owed, resolve disputes, troubleshoot problems, assist with any investigations, enforce our eBay User Agreement, and take other actions otherwise permitted by law.
  

アカウント解約する前に下記の重要な情報を検討してください

• 待ち期間 – もしも最近、出品したり入札したりしていたら、アカウントを解約する前に180間までは待つ事をeBayは課します。待ち期間は取引が完全に終了したという事を確認するのに役立ちます。待ち期間のあいだは、入札することも、購入すること出品することも、もしくはあなたの連絡情報も変更することも出来ません-アカウント情報はまだアクセスできます。
  
  
• アカウント解約の確認-待ち期間が終わったとき、アカウント解約の確認メールを受信します。この後は、アカウントが必要なeBayのサイトにアクセス出来なくなります、そして評価プロフィールも他のメンバーが閲覧する事は出来ません。解約して2週間後まではeBayからメールを受信するかもしれません。この後は、eBayからの連絡は一切ありません、しかしあなたのアカウントに未払いの手数料がある場合は支払い請求のためにだけ連絡があります。
  
  
• 停止されたアカウント-停止されたアカウントは全ての問題が解決するまで解約は出来ません。
  
  
• アカウント残高- アカウントに残高のないように確認してくだい。
  
  
• 評価. –解約後、他のユーザーのために残された評価は削除されません、もしユーザーIDがあなたのメールアドレスでしたらアカウント解約を要請する前にユーザーIDの変更をした方がいいでしょう。
  
  
• データ保留- eBayはプライベートポリシーに従って個人情報を保留します。これは法律に従って必要な事です、詐欺防止、未払いの手数料の集金、論争の解決、修理の問題、調査のための援助、これらのためにeBayユーザー同意書を施行します、そしてさもなければ法律の許可をもとで他の処置を取ります。

Closing your PayPal account

PayPalアカウントを解約する

1. Log in to your PayPal account.
   
   
2. Click the Profile sub-tab.
   
   
3. Click on the "Close Account" link in the Account Information column.
   
   
4. Click Continue.
   
   
5. If you wish to continue, click Close Account.
   

PayPalアカウントを解約すること：

1. PayPalアカウントにログインする。
   
   
2. プロフィールサブータブをクリックする。
   
   
3. アカウント情報コラムのリンクの“アカウント解約”をクリックする。
   
   
4. 続行をクリックする。
   
   
5. 続けたいなら、アカウント解約をクリックする。
   

Note: If you close your account and unregister from PayPal, you will not be able to:

• Offer PayPal as a payment method on your listings
  
  
• Make any purchases using PayPal
  
  
• View your PayPal account history
  

重要: PayPalを解約または未登録したら、出来なくなる事:

• 出品物の支払い方法の提供
  
  
• PayPalを利用して購入する
  
  
• PayPalアカウントの履歴を閲覧する

Contact PayPal Customer Support for help with your PayPal account

PayPalアカウントに関してのお問い合わせは PayPalカスタマーサポートへ連絡してください。

Removing credit card or bank account information (if you no longer want to sell items)

All you need to do to close your seller account is ask eBay to remove your credit card and/or bank account information. This will make your seller account inactive. You may still accrue fees for any listings you may still have on the site. You may also accrue monthly fees if you have any open subscriptions to Sellers Assistant or eBay Stores. Please make sure you cancel any of these subscriptions if you have any.

To close your seller' account or remove credit card or bank account information, contact us.

クレッジトカード又は銀行口座の情報を取り除く事（もし販売する意思がないならば）

セラーアカウントを解約するのに必要な事はeBayにクレッジトカードと/又は銀行口座の情報を取り除く事を申し出るだけでいいのです。こうする事でセラーアカウントを無効するのです。このサイトにまだ出品物が残っている場合は手数料が発生します。セラーアシスタント又はeBayストアーがまだオープンした状態でしたら予約金として月額手数料が発生します。もしこれらの予約金があるようでしたら必ず取り消ししているか確認してください。

セラーアカウントの解約またはクレジットカードまたは銀行口座の情報については、 私どもに連絡してください。

Closing your eBay Store

eBay Store閉店

To close your eBay Store:

1. Click the My eBay button at the top of the eBay Home page. You may be prompted to sign in.
   
   
2. Click the “Subscriptions” link under the My Account section in the left navigation menu.
   
   
3. Under "Active Subscriptions" click the "Cancel Subscription" link associated with your Store. You may be asked to provide your sign in information again.
   
   
4. Click the Yes button.

Note: All of your Store Inventory listings will end.

eBay Store閉店すること：

1. eBayホームページの上にあるMy eBayクッリクする。ログインをすぐする。
   
   
2. ナビゲーションメニューの左のMy Accountセクションの下の“予約金”クリックする。
   
   
3. “有効な予約金”の下にストアーに関係したリンクの“予約金取り消し”クリックする。その時にあなたのログイン情報の提供を求められます。
   
   
4. Yesクリックする

重要:あなたの在庫出品物の全てが終了します。

Need help with closing your eBay store? Contact us.

eBay ストアー閉店についてのお問い合わせは？私どもに連絡してください。

Bucck to Top　　

トップへ戻る