Viewing messages
Types of messages you'll receive
Sending messages
Saving messages
Deleting messages
Organizing messages into folders
Information for eBay developers

メッセージを見る
あなたが受けるメッセージの種類
メッセージを送る
メッセージを保存する
メッセージを削除する
メッセージをフォルダに整理する
eBayディベロッパーへの情報

To view your messages:

1. Click My eBay at the top of most eBay pages.
   
   
2. If you have unread messages, you'll see a number in parentheses on the Messages tab.
   
   
3. Click the Messages tab to read your messages.

あなたのメッセージを閲覧するには：

1. どのeBayページの上部にあるMy eBayをクリックします。
   
   
2. もしあなたに未開封メッセージがある場合、あなたはメッセージタブに括弧で囲んだ数字を見ます。
   
   
3. あなたのメッセージを読むためにメッセージタブをクリックします。

To send a new message:

1. Click the Messages tab in My eBay.
   
   
2. Click the "Find & Contact a Member" link on the left side of the page.
   
   
3. Enter the member's user ID or email address.

新しいメッセージを送るには：

1. My eBayにあるメッセージタブをクリックします。
   
   
2. ページ左側にある「メンバーを見つけて連絡する」のリンクをクリックします。
   
   
3. メンバーのユーザーIDもしくはメールアドレスを入力します。

To respond to a message you received:

1. Click the Messages tab in My eBay.
   
   
2. Click the subject of the email.
   
   
3. Type your reply and respond to the email.

あなたが受けたメッセージに返答するには：

1. My eBayにあるメッセージタブをクリックします。
   
   
2. メールの題をクリックします。
   
   
3. あなたの返答内容を入力し、メールに返信してください。

To save messages:

1. Select the checkboxes next to the messages you want to save, and click the Save to Desktop button.
   
   
2. Select either EML or HTML as your file format.
   
   
3. Click the Continue button.
   
   
4. Click the Download Saved Messages button to download a .ZIP file that contains your messages.

メッセージを保存するには：

1. あなたが保存したいメッセージの横にあるチェックボックスを選択し、デスクトップに保存するのボタンをクリックします。
   
   
2. あなたのファイル形式としてEMLもしくはHTMLを選択します。
   
   
3. 続行ボタンをクリックします。
   
   
4. あなたのメッセージに含まれているZIPファイルをダウンロードするために保存したメッセージをダウンロードするのボタンをクリックします。

To delete a message:

1. Select the checkbox next to the message you want to delete.
   
   
2. Click the Delete button.

メッセージを削除するには：

1. あなたが削除したいメッセージの横にあるチェックボックスを選択します。
   
   
2. 削除ボタンをクリックします。

To delete an alert:

1. Open the alert you want to delete.
   
   
2. Complete the action in the alert, or check to see that the specified time has passed.
   
   
3. Click the Delete button in the alert.

アラートを削除するには：

1. あなたが削除したいアラートを開きます。
   
   
2. アラート内にあるアクションを完了するか、もしくは特定の時間が過ぎているかチェックしましょう。
   
   
3. アラート内にある削除するのボタンをクリックします。