Making Your Feedback Profile Public or Private
【あなたのフィードバックプロフィールを公開もしくは非公開にしましょう】

Your Feedback Profile is a valuable asset that helps you earn the trust of other eBay members.

If you keep your Feedback Profile public, you'll increase the chance other members will trade with you. Most members want to see a member's Feedback Profile before they trade with them.

If you choose to make your Feedback Profile private, your Feedback comments will be hidden from other members. (They will still be able to see the number of positive, neutral and negative Feedback you've received.)

Important: If you have a private Feedback Profile, you will not be able to sell items on eBay.

eBay strongly encourages members to keep Feedback Profiles public so that everyone can benefit from Feedback other eBay members have left.

 

あなたのフィードバックプロフィールは他のeBay会員から信頼を得るためにとても重要な要素です。

もしあなたのフィードバックプロフィールが公開されていれば、あなたと取引をする他の会員がより増えるでしょう。ほとんどの会員は取引をする前に取引相手のフィードバックプロフィールを見たいからです。

もしあなたが自分のフィードバックプロフィールを非公開にする事を選択した場合、あなたのフィードバックコメントは隠れ、他の会員が見れなくなります(それでもあなたが今までに受けた良い評価、どちらでもない評価、そして悪い評価の数は見えます。)

重要:もしあなたのフィードバックプロフィールが非公開であれば、あなたはeBayで商品を出品する事ができません。

eBayは他の会員が残したフィードバックを会員同士が確認できるように、会員にフィードバックプロフィールを公開することを強く勧めています。

To make your Feedback Profile public or private:

  1. Click the "site map" link at the top of any eBay page.

  2. Under the "Feedback" heading in the right-hand column, click the "Make Feedback Public or Private" link. You may be asked to sign in.

  3. Select the option you prefer and click the "submit" button.
 

フィードバックプロフィールを公開もしくは非公開にするには:

  1. eBayどのページでもいいのでサイトの上にあるサイトマップのリンクをクリックします。

  2. 右上のところにある「フィードバック」のもとで、「フィードバックを公開もしくは非公開にする」というリンクをクリックします。サインをしなければいかないかもしれません。

  3. 好みの選択を選び、Submitのボタンをクリックしてください。
 
 

Bucck to Top  

 

トップへ戻る