【eBay英語サイト】 Packing Slips, Printing Packaging Tips Page Counters for Your Listings Paid: Marking an Item Paid Passports and Government Documents (Policy) Password: Changing Password: Choosing a Secure Password Password: Forgot your Password Password: Stolen Passwords (Account Theft) Patent Notice: List of eBay Patents Paying eBay Selling Fees: by PayPal, Credit Card, Direct Pay Paying for an Item: How to Paying for Multiple Items at One Time Paying for Your Donation: How to Paying Later Using PayPal Credit (for Buyers) Paying Sellers Safely Paying with eBay Gift Cards, Certificates and Coupons Paying Your Selling Fees Payment Due Date (for Sellers) Payment Methods: Accepted Payments Policy Payment Methods: for Buying an Item Payment Methods: for Paying Your Seller Fees Payment Preferences(for Sellers): Specifying in eBay Checkout Payment Status: Viewing in Selling Manager Payment Surcharges (Policy) Payments for Items: Tracking PayPal Account History PayPal Basics for Buyers PayPal Buyer Protection PayPal Payments: Accepting (Policy) PayPal: About the Site PayPal: Becoming Verified PayPal: Combining Payments PayPal: Confirming Your Address PayPal: Contacting Customer Support PayPal: Deposit for Vehicles PayPal: Fees PayPal: How it Works with eBay PayPal: International Use PayPal: Linking your eBay and PayPal Accounts PayPal: Problems Accessing Account PayPal: Requiring Immediate Payment (for Sellers) PayPal: Seller Protection PayPal: Tracking Payments Sent to You PayPal: Tracking Payments You Sent PayPal: Sending Payments (for Buyers) PayPal: Updating or Correcting Bank or Credit Card Information PayPal: Using to Pay Your Seller's Fees PayPal: Upgrading to a Premier or Business Account PayPal: Withdrawing Money from Your Account Pearls: Policy for Listing Pesticides (Policy) Philatelia: Selling Stamps (Policy) Photos: Content and Picture Theft (Policy) Photos: Linking to (Policy) Photos: Optimizing and Watermarking Photos: Picture Pack Photos: Supersize Image Photos: Tips for Better Pictures Photos: Uploading Picture Manager: In the Sell Your Item Form Picture Manager: Organizing Pictures Picture Manager: Overview Picture Manager: System Requirements Picture Manager: Using with My eBay Picture Pack Picture Services: Overview Picture Services: Requirements Picture Services: Supersize Viewer Picture Theft Pictures: Uploading Pilot Program (Policy) Plants and Seeds (Policy) Playboy: Mature Audiences (Policy) Police-Related Items (Policy) Policies on Feedback Policy: (Spam) Unsolicited Email Policy: Academic Software Policy: Airline and Transit Related Items Policy: Alcohol Policy: Animals and Wildlife Products Policy: Anti-circumvention Policy Policy: Artifacts Policy: Authenticity Disclaimers Policy: Autographed Items Policy: Batteries Policy: Beta Software Policy: Bootleg Recordings Policy: Brand Name Misuse Policy: Catalog and URL Sales Policy: Charity or Fundraising Listings Policy: Comparison Policy Policy: Compilation and Informational Media Policy: Contracts and Tickets Policy: Cookies Policy: Counterfeit Currency and Stamps Policy: Counterfeit Items Policy: Credit Cards Policy: Downloadable Media Policy: Drugs and Drug Paraphernalia Policy: eBay Groups Usage Policy: Electronics Equipment Policy: Embargoed Goods and Prohibited Countries Policy: Enabling Duplication of Copy-Protected Material Policy: Encouraging Infringement Policy: Event Tickets Policy: Faces, Names and Signatures Policy: Firearms, Ammunition, Replicas, and Militaria Policy: Fireworks Policy: Food Policy: Freon and Other Refrigerants Policy: Games Software Policy: Gift Cards Policy: Government IDs and Licenses Policy: Hazardous Materials Policy: Human Parts and Remains Policy: Importation of Goods into the United States Policy: International Trading - Buyers Policy: International Trading - Sellers Policy: Item Not Received or Significantly Not as Described Policy: Lockpicking Devices Policy: Lottery Tickets Policy: Mailing Lists and Personal Information Policy: Manufacturers' Coupons Policy: Mature Audiences Policy: Misleading Titles Policy: Mod Chips Policy: Movie Prints Policy: Multi-level, Pyramid, and Matrix Programs Policy: Non-selling Seller Policy: OEM Software Policy: Offensive Material Policy: Pesticides Policy: Pilot Programs Policy: Plants and Seeds Policy: Police-Related Items Policy: Postage Meters Policy: Pre-Sale Listings Policy: Promotional Items Policy: Publishing Contact Information Policy: Real Estate Policy: Recalled Items Policy: Recordable Media Policy: Satellite and Cable TV Descrambers Policy: Selling Coins Policy: Selling Stamps Policy: Shill Bidding Policy: Significantly Misrepresented Item Policy: Slot Machines Policy: Stocks and Other Securities Policy: Stolen Property Policy: Surveillance Equipment Policy: Tax Policy Policy: Tobacco Policy: Transaction Interception Policy: Transaction Non-performance - Item Misrepresented Policy: Travel Policy: Unauthorized Copies Policy: Unsolicited Email (Spam) Policy: Unsolicited Idea Submissions Policy: Used Clothing and Cosmetics Policy: Warranties Policy: Weapons & Knives Policy: Wine Political Memorabilia Ponzi Schemes: Prohibited (Policy) Postage Meters (Policy) Popular Searches: eBay Pulse Postal Service Uniforms (Policy) Post to Want It Now PowerSellers: What it Means to Buyers Pre-approved Bidders List Pre-approving Bidders Preferences: Setting in My eBay Preferences: Setting Using Selling Manager Pro Premier Account (PayPal), Upgrading to Previously Suspended Users (Policy) Previously Used Categories Price: Setting Starting Price Pricing Tips: eBay Motors Printing Packing Slips Printing Shipping Labels Printing: Configure to Print Invoices from Selling Manager Privacy Policy Privacy Policy Summary Private Auction Format (for Buyers) Private Auction Format (for Sellers) Private Feedback Private Listing Prizes (Policy) Pro Pack for Vehicle Sellers Problems: Registration Problems: Signing In Problems: Troubleshooting eBay Picture Services Problems: with Completing a Purchase Products vs. Listings in Selling Manager Pro Products: Creating in Selling Manager Pro Profane Email (Policy) Profanity (Policy) Prohibited and Restricted Items: Policies Prohibited Countries: Trading Restrictions (Policy) Promoting Your eBay Store Promoting Your Item: 10-Day Listing Promoting Your Item: Bold Promoting Your Item: Featured First Promoting Your Item: Featured in Search Promoting Your Item: Featured Plus Promoting Your Item: Gallery Promoting Your Item: Highlight Promoting Your Item: Home Page Featured Promoting Your Listing: Use of Upgrades Promotion Boxes: Using in Your Store Promotional Flyer: Creating and Editing for an eBay Store Promotional Items (Policy) ProStores: About Protect Your Account Protecting Intellectual Property Protecting Intellectual Property: Overview Protection from Spoof (Fake) Emails Protection on eBay Protection Programs Proxy Bidding Public Figures (Policy) Publishing Contact Information (Policy) Publishing Content on eBay: Building Your Reputation Purchase Notes: Real Estate Ads Purchase Protection Programs Purchasing an Item Pyramid Schemes (Policy)
【SAATS日本語訳翻訳サイト】 内容明細票、印刷 梱包の助言 あなたの出品のページ解析 支払い済み:商品を支払い済みとマークする パスポートと政府関連書類(ポリシー) パスワード:変更 パスワード:安全なパスワード選択。 パスワード:パスワードを忘れた パスワード:盗まれたパスワード(アカウント窃盗) 特許通知:eBay特許のリスト eBayセラー手数料を支払う:PayPal、クレジットカード、 直接支払いによって 商品を支払う:やり方 一度で複数の商品を支払う あなたの寄付金を支払う事:どのようにして クレジットカードを利用しあとで支払う(バイヤー用) セラーに安全に支払う eBay商品券で支払う、ギフトカード、又はクーポンを利用する セラー手数料を支払う 支払い期限日(セラー) 支払い方法:支払いポリシーを受け取る 支払方法:商品を購入するための 支払方法:セラー手数料を支払い用 支払い選択(セラー用):eBay決済システムにて示す 支払いステータス:セリングマネージャーにて見る 支払い追加料金(ポリシー) 商品の支払い:追跡 PayPalアカウント履歴 バイヤーのためのPayPalの基本 PayPalバイヤー保護プログラム PayPal支払い:承認する(ポリシー) PayPal:サイトについて PayPal:認証してもらう PayPal:まとめた支払い PayPal:あなたのアドレスを確認する PayPal:カスタマーサポートに連絡する PayPal:自動車の前金 PayPal:手数料 PayPal:eBayとどのように機能するのか PayPal:国際的に利用 PayPal:あなたのeBayとPayPalのアカウントをリンクする PayPal:アカウントにアクセスできない PayPal:即時決済を要求する(セラー用) PayPal:セラー保護 PayPal:あなたが送金した支払いの状況を見届ける PayPal:送金した支払いを追跡する PayPal:支払いを送る(バイヤー用) PayPal:銀行もしくはクレジットカードの情報を更新、修正する PayPal:セラー手数料を支払うために利用する PayPal:プレミア又はビジネスアカウントにアップグレードする PayPal:あなたのアカウントからお金を出金する 真珠:出品物のためのポリシー 殺虫剤(ポリシー) 切手収集:切手を販売する(ポリシー) 写真:コンテンツと写真盗難(ポリシー) 写真:リンクする(ポリシー) 写真:最適化と透かし 写真:写真パック 写真:特大サイズ画像 写真:より良い写真のためのヒント 写真:アップローディング 写真マネージャー:あなたの商品を販売するフォーム内 写真マネージャー:写真を整理する 写真マネージャー:概要 写真マネージャー:システム必要条件 写真マネージャー:My eBayを使って使用する 写真パック 写真サービス 写真サービス:必要条件 写真サービス:特大サイズ視聴者 写真盗難 写真:アップローディング パイロットプログラム(ポリシー) 植物と種(ポリシー) プレイボーイ:成人顧客(ポリシー) 警察関連の商品(ポリシー) 評価に関するポリシー ポリシー:(スパム)未承諾メール ポリシー:学問用ソフトウェア ポリシー:航空会社と交通機関の関連した商品 ポリシー:アルコール ポリシー:動物と野生生物商品 ポリシー:迂回防止ポリシー ポリシー:工芸品 ポリシー:本物であることの責任放棄 ポリシー:サイン入り商品 ポリシー:バッテリー ポリシー:ベータソフトウェア ポリシー:違法な録音 ポリシー:ブランドネーム乱用 ポリシー:カタログとURL販売 ポリシー:チャリティーまたは募金出品物 ポリシー:比較ポリシー ポリシー:編集と情報関連メディア ポリシー:契約とチケット ポリシー:クッキー ポリシー:偽造紙幣と偽造硬貨 ポリシー:偽物商品 ポリシー:クレジットカード ポリシー:ダウンロード可能なメデイア ポリシー:薬物と薬物関連の道具 ポリシー:eBayグループ利用 ポリシー:電子装置 ポリシー:通商禁止されている商品と流通禁止されている国々 ポリシー:コピー防止された商品の複製を可能にする ポリシー:侵害を奨励する ポリシー:イベントチケット ポリシー:顔、名前、そしてサイン ポリシー:ピストル、弾薬、レプリカ、軍需品コレクション ポリシー:花火 ポリシー:食品 ポリシー:フロントその他の冷却材 ポリシー:ゲームソフトウェア ポリシー:ギフト券 ポリシー:政府の身分証明書と免許 ポリシー:危険物質 ポリシー:人体の一部と残骸 ポリシー:アメリカ合衆国にある輸入品 ポリシー:国際的な貿易-バイヤー ポリシー:国際的な貿易-セラー ポリシー:商品が届かない又は届いた商品が説明と著しく異なる ポリシー:錠前師が使う装置 ポリシー:宝くじ券 ポリシー:郵便先ベイ簿と個人情報 ポリシー:製造会社のクーポン ポリシー:成人顧客 ポリシー:誤解を招きやすいタイトル ポリシー:モジュールチップ ポリシー:映画プリント ポリシー:マルチ、ねずみ講、そしてマトリックスプログラム ポリシー:販売しないセラー ポリシー:OEMソフトウェア ポリシー:攻撃的な商品 ポリシー:殺虫剤 ポリシー:パイロットプログラム ポリシー:植物と種 ポリシー:警察関連の商品 ポリシー:郵便料金別納証印刷機 ポリシー:予約出品 ポリシー:宣伝用商品 ポリシー:連絡先情報を公開する ポリシー:不動産 ポリシー:リコールされた商品 ポリシー:録音可能なメディア ポリシー:サテライトとケーブルテレビ ポリシー:コインの販売 ポリシー:切手を販売する ポリシー:吊り上げ入札 ポリシー:著しく誤って記述された商品 ポリシー:スロットマシン ポリシー:株とその他の担保 ポリシー:盗難された所有物 ポリシー:監視装置 ポリシー:税金ポリシー ポリシー:タバコ ポリシー:取引横取り ポリシー:非履行取引―謝り伝えられた商品 ポリシー:トラベル ポリシー:不正コピー品 ポリシー:未承諾メール(スパム) ポリシー:任意のアイデア提出 ポリシー:古着と化粧品 ポリシー:保証 ポリシー:武器とナイフ ポリシー:ワイン 政治関連記念品 ねずみ講:禁止(ポリシー) 郵便料金別納証印刷機(ポリシー) 人気のある検索:eBayパルス 郵便サービスの制服(ポリシー) ウォントイットナウに投稿する パワーセラー:バイヤーにとってどういった意味があるのか 事前に承認された入札者リスト 事前に商品された入札者 選択:My eBayで設定する 設定:セリングマネージャーを使ってセッティングする プレミアアカウント(PayPal)、にアップグレードする 以前に利用停止にされたユーザー(ポリシー) 過去に使用したカテゴリー 価格:開始価格を設定する 価格設定 助言:eBayモータース 内容明細票を印刷する 発送ラベルを印刷する 印刷:セリングマネージャーからインボイスを印刷する為の設定 プライベートポリシー プライベートポリシー概要 プライベートオークションフォーマット(バイヤー用) プライベートオークションフォーマット(セラー用) 非公開フィードバック プライベート出品 賞品(ポリシー) 自動車出品者のためのプロパック 問題:登録 ログインする時に問題がある 問題:eBay写真サービスのトラブルシューティング 問題:購入を完了するに当たっての 製品 対 セリングマネージャープロでの出品 商品:セリングマネージャープロにて作成する 下品な電子メール(ポリシー) 口汚いののしり(ポリシー) 禁止と制限された商品:ポリシー 禁止されている国々:取引制限(ポリシー) あなたのeBayストアを宣伝する あなたの商品を促進する:10日間出品 あなたの商品を促進する:太字 あなたの商品を促進する:フィーチャードファースト あなたの商品を促進する:フィーチャードインサーチ あなたの商品を促進する:フィーチャードプラス あなたの商品を促進する:ギャラリー あなたの商品を促進する:ハイライト あなたの商品を促進する:ホームページフィーチャード あなたの出品を促進する:有料オプションの使用 宣伝ボックス:あなたのストアにて使用する 広告フライヤー:eBayストア用に作成と編集する 宣伝用商品(ポリシー) プロストア:概要 あなたのアカウントを保護しましょう 知的財産を保護する 知的財産を保護する:概要 スプーフ(偽)メールからの保護 eBayの保護 保護プログラム 自動入札 著名人(ポリシー) 連絡先情報を公開する(ポリシー) eBayにコンテンツを公開する:あなたの評判を作り上げる 買約書:不動産広告 購入保護プログラム 商品を購入する ねずみ講(ポリシー)