Drugs and Drug Paraphernalia【薬物と薬物関連の道具】
Narcotics, steroids or other controlled substances may not be listed on eBay.

Drug paraphernalia may not be listed on eBay. Such paraphernalia includes all items that are primarily intended or designed for use in manufacturing, concealing or using a controlled substance.

 
睡眠薬、ステロイド、もしくはその他の規制薬物はeBayに出品することはできません。

薬物の道具立てはeBayに出品することができません。それらの道具立てとは規制薬物を製造したり、隠したり、使用することを目的、もしくはデザインされた商品を含みます。

Violations of this policy may result in a range of actions, including:
  • Listing cancellation

  • Limits on account privileges

  • Account suspension

  • Forfeit of eBay fees on cancelled listings

  • Loss of PowerSeller status
 
このポリシーへの違反行為は次の項目を含む処置が取られます:
  • 出品のキャンセル

  • アカウント利用の一部利用制限

  • アカウントの一次利用停止

  • キャンセルされたeBay出品物のeBay手数料の返金権利剥奪

  • パワーセラーの権利剥奪
▼ Some Examples
 
▼ いくつかの例
Drug examples (banned):
  • Narcotics, Steroids and other controlled substances (including any substance included in Schedules I, II, III, IV or V of the Uniform Controlled Substances Act, 21 U.S.C. 801 et seq.)

  • Gamma hydroxybutyrate (GHB)

  • Methylenedioxymethamphetamine (ecstasy)

  • Ephedra containing products. Any Ephedra-free item must state that this is the case. Photographs within the listing must also clearly show that the item is Ephedra-free.
 
薬物の例(禁止された)
  • 睡眠薬、ステロイド、そしてその他の規制薬物(一定の規制薬物条例21USC et seqのスケジュールI,II,III,IV,Vにあるいかなる物質を含む)

  • ガンマヒドロキシ酪酸塩(GHB)

  • メチレンジオキシメタンフェタミン(エクスタシー)

  • マオウを含む商品。マオウが含まれていない商品は必ずその旨を記載しなければいけません。出品内の写真もまた明確にマオウが含まれていないことを見せなければいけません。
Drug paraphernalia examples (banned):
  • Pipes made from metal, wood (except briar), acrylic, glass, stone, plastic, or ceramic.

  • Water pipes, chamber pipes, carburetor pipes, electric pipes, ice pipes, bongs, chillums.

  • Pipes used to smoke peyote or opium, whether new or antique.

  • Wired cigarette papers
 
薬物関連の道具の例(禁止された)
  • 金属製のパイプ、木でできた道具(イバラを除く)、アクリル、グラス、意思、プラスティック、もしくはセラミック。

  • 水パイプ、チェンバーパイプ、気化器パイプ、電気パイプ、アイスパイプ、マリファナ用水ギセル、水ギセルの雁首

  • 新品であれ中古であれペヨーテもしくはアヘンを吸うためのパイプ。

  • タバコの巻紙
Drug paraphernalia examples (permitted):
  • Products traditionally intended for use with tobacco products, including hookah pipes and pipes made from briar, clay, corncob, meerschaum or similar materials.
 
薬物関連の道具の例(許可された)
  • 水ギセルパイプ、イバラで作られたパイプ、粘土、とうもろこしの穂軸、海泡石製もしくは似たような素材のパイプを含む従来のタバコ商品に使用する商品。
▼ Additional Information
 
▼ 追加情報
For further information please review the Uniform Controlled Substances Act:

Definitions:
Controlled substances include any substance included in Schedules I, II, III, IV or V of the Uniform Controlled Substances Act, 21 U.S.C. 801 et seq.

Drug paraphernalia is defined in 21 U.S.C. 863.

Gamma hydroxybutyrate (GHB) ban: For more information about specific substances covered by this law, see 21 U.S.C. 812.

 
更なる詳しい情報は、一定の規制薬物条例を参照してください:

定義:
一定の規制薬物条例の21 U.S.C. 801 et seqのスケジュールI, II, III, IV or V内含まれるいかなる物質を含む規制薬物。

薬物関連の道具は21 U.S.C. 863.に定義されています。

ガンマヒドロキシ酪酸塩(GHB)の禁止:この法律によってカバーされている特定の薬物については21 U.S.C. 812.を参照してください。

▼ Why does eBay have this policy?
 
▼ なぜeBayはこの方針を設けているのか?
eBay urges its sellers and buyers to comply with all governmental laws and regulations. Since the sale of drugs and drug paraphernalia are prohibited by law, regulated or may cause harm to eBay or its members, sellers may not list them on eBay.
 
eBayはセラーとバイヤーに全ての政府の法律や規制に従うように発しています。薬物や薬物関連の道具の販売は法律によって禁止、もしくは規制されており、eBayやメンバーに損害を与える可能性もありますので、セラーはこれらの商品をeBayに出品することができません。
 

Bucck to Top  

 

トップへ戻る