Recordable Media【録音可能なメディア】

Only copyright owners, or the copyright owners' licensees, are permitted to list their products copied onto recordable media (such as VHS tapes, Audio tapes, CD-Rs and DVD-Rs) on eBay. Sellers listing any type of recordable media must state their copyright ownership or license to resell these items in their listings.
 

著作権所有者のみもしくは著作権所有者の免許保持者のみが彼らの商品を録音可能なメディア（VHSテープ、オーディオテープ、CD-R、DVD-R）にコピーしてeBayに出品することができます。どんな種類の録音可能なメディアの出品でも、セラーは著作権所有もしくは転売する免許があることを出品説明文に記載しなければなりません。

Violations of this policy may result in a range of actions, including:
  • Listing cancellation

  • Limits on account privileges

  • Account suspension

  • Forfeit of eBay fees on cancelled listings

  • Loss of PowerSeller status
 
このポリシーへの違反行為は次の項目を含む処置が取られます：
  • 出品のキャンセル

  • アカウント利用の一部利用制限

  • アカウントの一次利用停止

  • キャンセルされたeBay出品物のeBay手数料の返金権利剥奪

  • パワーセラーの権利剥奪
▼ Some Examples
 
▼ いくつかの例
The following are examples of items that may not be listed on eBay:
  • Music compilations on CD-R

  • The entire first season of a television series on one DVD-R

  • Compilation of 500 "freeware" and "shareware" programs on one CD-R

  • A VHS copy of a movie taped off of television

  • CD-Rs containing scanned pages from a book, magazine, manual or other copyrighted written materials that were not written by the seller
 
次はeBayに出品することができない商品の例です：
  • CD-Rに音楽編集したもの

  • 1枚のDVD-Rに収めた全ての1シーズンテレビ番組

  • 500の「フリーウェア」と「シェアウェアプログラムを1枚のCD-Rに編集したもの

  • テレビで上映された映画を録画したVHSのコピー

  • セラーによって書かれたものではないスキャンされた本、雑誌、マニュアル、そしてその他著作権のある書物のページを含むCD-R
The following example illustrates a specific situation:
  • A local band decides to release its latest album on CD-R. The band may list the album on eBay as long as the listing states that the seller is the copyright owner, and the seller is prepared to prove this to eBay.

  • A buyer purchases an album on eBay that was released by a local band on CD-R. The buyer may not list the album on eBay, even though the band released the album on CD-R, because the buyer is not the copyright owner.
 
次は特定の状況を表す例です：
  • ローカルバンドは最新のアルバムをCD-Rにて公開することに決めました。バンドは出品にセラーが著作権所有者でそのことをeBayに立証することができる旨を出品内に記載していればeBayにアルバムを出品することができます。

  • バイヤーはローカルバンドがCD-Rによって公開したアルバムをeBayにて購入します。例えバンドがCD-Rにてアルバムを公開したとしても、バイヤーは著作権所有者ではないので、それをeBaｙに出品することができません。
▼ Additional Information
 
▼ 追加情報
For more information, see any of the following sources:
 
さらに詳しい情報は、下記のいずれかの情報を参照してください：
  • アメリカ合衆国著作権局

  • 商標権、特許、そして著作権問題を避ける（フランクリン　ピアース法律センター）

  • FACE（著作権教育後援会）
▼ Why does eBay have this policy?
 
▼ なぜeBayはこの方針を設けているのか？
The sale of unauthorized copies of copyrighted items is illegal as well as against eBay policy. This policy helps protect buyers from purchasing illegal merchandise, and helps intellectual property rights owners protect their rights.
 
著作権のある商品の不正コピーの販売はeBayポリシーに違反すると同時に違法です。このポリｓ－はバイヤーを違法商品を購入することから守り、知的財産権所有者の権利を守るのに役立ちます。
 

Bucck to Top　　
 

トップへ戻る