How eBay Protects Intellectual Property (VeRO)
どのやってeBayが知的財産(VeRO)を保護しているのか
eBay is committed to protecting the intellectual property rights of third parties and to providing its users with a safe place to trade. eBay created the Verified Rights Owner (VeRO) Program so that intellectual property owners could easily report listings that infringe their rights. It is in eBay's interest to ensure that infringing items are removed from the site, as they erode buyer and seller trust.
 
eBayは第三者の知的財産権を保護する事とそのユーザーに取引する安全な場所を提供する責任があります。eBayは認証された権利所有者(VeRO)プログラムを作成し、知的財産所有者は彼らの権利を侵害している出品を簡単に報告する事ができます。侵害している商品はバイヤーとセラーの信頼を虫食むため、サイトから削除する事を確実にすることがeBayの目標です。
If you are a Verified Rights Owner and want to report a listing issue, see Reporting Intellectual Property Infringements.
 
もしあなたが認証された権利所有者で出品問題を報告したい場合は、知的財産の侵害を報告するを参照してください。

To avoid creating listings that would infringe on intellectual property rights:

 

知的財産権を侵害する出品を作成する事を避けるには:

  • eBayの知的財産ポリシーとVeROについてのチュートリアルを取りましょう。

  • eBayの法律に順守した出品を作成するためのガイドラインを読みましょう。

  • VeROプログラム参加者のアバウトミーページのリストをレビューしましょう。多くのVeROプログラム参加者はかれらの知的財産権を保護するための彼らのポリシーに関しての情報を含むアバウトミーページを作成しています。

  • 他のメンバーの写真もしくは説明文を彼らの許可なしに使用するのをやめましょう。更なる質問につきましては、商品説明文と写真の盗難を参照しましょう。

Listings removed through VeRO

If your listing was removed through VeRO, and you believe that your listing was removed in error, eBay suggests that you first try to contact the rights owner directly. (The email notifying you that your listing had been removed should have included the rights owner's email address.) Only the rights owner understands their products and intellectual property rights. If the rights owner agrees that they made a mistake, have them email eBay and eBay will allow you to re-list your item.

 

VeROを通して出品を削除する

もしあなたの出品がVeROを通して削除され、あなたがあなたの出品が誤って削除されたと信じているなら、eBayはまず最初に権利所有者に連絡することをお勧めします。(あなたの出品が削除されたことを知らせるメールに権利所有者のメールアドレスが含まれているはずです。)権利所有者のみが彼らの商品と知的財産権について理解しています。もし権利所有者が彼らが間違っていたと同意した場合、彼らにeBayにメールをしてもらうと、eBayはあなたにあなたの商品の再出品を許可します。

  • Avoid having your listing removed through VeRO in the future. Review the list of VeRO Program Participant About Me pages. Participants have created an About Me page that contains information designed to help you understand why they requested the removal of your listing.

  • How eBay helps to ensure that listings aren't mistakenly removed. A rights owner reporting through VeRO must be registered through VeRO before reporting items to us. Rights owners sign legally binding documents when reporting items to eBay.

  • How your personal information may be released. eBay will never give out your credit card information, except in rare cases when required by a court, or law enforcement agency. However, eBay's Privacy Policy states, "we can (and you authorize us to) disclose your User ID, name, street address, city, state, zip code, country, phone number, email, and company name to eBay VeRO Program participants as we in our sole discretion believe necessary or appropriate in connection with an investigation of fraud, intellectual property infringement, piracy, or other unlawful activity."

  • Filing a Copyright Counter Notice. For listings that have been removed at the request of the rights owner for copyright infringement, you may have the option of filing a Counter Notice with eBay if you feel that your listings were removed in error and you have not been able to come to an agreement with the rights owner.

    A Counter Notice is a form provided by eBay in compliance with the requirements of the federal Digital Millennium Copyright Act. The form is a legal document that requires you to, among other things, certify under sworn penalty of perjury that your listings were not infringing and were removed by mistake or misidentification.  When you sign a Counter Notice, you will also have to consent to federal jurisdiction and service of process. Please read this form carefully, so you fully understand what you agree to if you choose to submit it to eBay.

    Once a valid Counter Notice is submitted, eBay will provide a copy of the notice to the reporting party and will advise them that the listings will be reinstated after 10 business days if we do not hear from the reporting party that they have filed an action seeking a court order to restrain you from re-listing the items.

    If you are interested in filing a counter notification, please click on the "email us" link below and provide us with additional information regarding your appeal.
 
  • 将来VeROを通してあなたの出品が削除されるのを避ける。VeROプログラム参加者のアバウトミーページのリストをレビューしてください。参加者はなぜ彼らがあなたの出品を削除するよう要請したのかあなたにわかってもらうように作られた情報を含んだアバウトミーページを作成しています。

  • どのようにeBayは出品が誤って削除されないようにしているのか?VeROを通して報告する権利所有者は商品を弊社に報告する前にVeROに登録していなければなりません。権利所有者はeBayに商品を報告する際に、法的に拘束力のある書類に署名します。

  • どのようにあなたの個人情報が開示されるのか?eBayは裁判所、もしくは法執行機関からの要請といった稀なケースを除いてあなたのクレジットカード情報を決して開示したりしません。しかしながら、eBayのプライベートポリシーでは「弊社は(そしてあなたが弊社に許可した場合)あなたのユーザーID,名前、番地、市町村名、州名、郵便番号、国名、電話番号、メール、そして会社名を当社の独断の判断にてそれが詐欺、知的財産の侵害、著作権侵害、その他の違法行為の調査に関連して必要もしくは適当だと判断した場合、eBay VeROプログラム参加者に開示することができる」と述べています。

  • 著作権カウンター通知を申告する。著作権侵害という理由から権利所有者の要請によって削除された出品に関しては、あなたがもしあなたの出品が誤って削除され、あなたが権利所有者と同意に至る事ができなかった場合、eBayにカウンター通知を申告するオプションがあります。

    カウンター通知は連邦デジタル・ミレニアム著作権法の必要条件に遵守してeBayによって提供されたフォームです。このフォームはあなたに、他にすべきことの中のひとつに、偽証罪の刑罰の下で、あなたの出品が侵害をしておらず、誤りもしくは誤認によって取り外されたということを宣誓し、証明することを必要とする法的文書です。このフォームを注意深く読み、もしあなたがそれをeBayに提出することを決めたら、あなたが同意しようとしていることを完全に理解してください。

    一旦有効なカウンター通知が提出されたら、eBayは通知のコピーを報告した側に提供し、もし弊社が10営業日以内に報告した側から彼らがあなたがその商品を再出品することを抑止するための裁判所命令を求めるため訴訟を起こしたということに関して連絡がない場合、出品は復活されることを忠告します。

    もしあなたがカウンター通知を申告することに興味があるなら、下記にある「弊社にメールする」のリンクをクリックし、あなたの主張に関する追加情報を弊社に提供してください。
Do you understand the rights owner's claim, understand eBay's policies, and still believe that the rights owner made a mistake in reporting your listing? If so, please email us.
 
あなたは権利所有者のクレームを理解し、eBayのポリシーを理解し、そしてそれでも権利所有者があなたの出品を誤って報告したと信じていますか?もしそうであれば、弊社にメールしてください。
 

Bucck to Top  

 

トップへ戻る